Двойные деревянные окна состоят из двух окон, которые стоят одно за другим в общем деревянном коробе. Оба открываются в комнату вместе: наружное окно соединено вертушкой с внутренним. Это не стеклопакет: каждый слой здесь самостоятельное окно, а между слоями воздушный зазор.
Прямая пунктирная линия: воздушный зазор. Дуги со стрелками: оба окна открываются в комнату.
На разрезе окно показано сверху: слева улица, справа комната. Под цифрой 1 окно, которое видно с улицы, под цифрой 3 окно, которым вы проветриваете.
Деревянный короб и воздушный зазор. Оба окна стоят в одном коробе из досок толщиной 35 мм. Глубину короба, а значит и ширину зазора, называем в расчёте.
Слой со стороны улицы: наружное окно со своим уплотнителем и одним стеклом 4 мм на штапиках. Вертушка соединяет его с внутренним окном, поэтому оба открываются в комнату вместе.
Слой со стороны комнаты: внутреннее окно со стеклопакетом и уплотнителем. Его можно откинуть для проветривания или открыть полностью, а в закрытом положении его прижимает многоточечный запор.
Перетаскивайте модель, чтобы повернуть её. Кнопка «Оба открыты» показывает, как оба слоя вместе открываются в комнату. В разрезе видны профили.
Профили смоделированы по заводскому чертежу. Размер окна и стена вокруг приведены для примера.
Для старых окон с одним стеклом Fraunhofer IBP в 2019 году назвал самым действенным способом поднять комфорт и сберечь тепло второе окно, добавленное к существующему. Цифры в этом разделе взяты из чужих испытаний и расчётов и описывают тип окна, а не наше окно.
В исследовании English Heritage испытали одно старое деревянное окно с одним стеклом, 1,77 × 1,16 м, без внутреннего слоя и с внутренним слоем из стекла Low-E. По замеру коэффициент U стекла снизился с 5,3 до 2,0 Вт/м²·К. Для окна целиком расчётная модель дала снижение с 4,3 до 1,8, примерно на 58 %: в этом испытании второй слой уменьшил U окна больше чем вдвое.
В HTW Berlin смоделировали двойное окно около 1900 года со стеклопакетом во внутренней створке. U остекления обоих слоёв (именно стекла, а не окна целиком) составил 0,94 Вт/м²·К; для сравнения, у нового окна со стеклопакетом, поставленного на замену, 1,22, у исторического двойного окна в исходном виде 2,84.
Против шума работает расстояние между стёклами. Historic England объясняет почему: в стеклопакете два стекла жёстко связаны через узкую камеру и резонируют вместе, а второе окно на расстоянии 100 мм и больше развязывает стёкла и ослабляет этот резонанс. Для внутренних окон, добавленных на расстоянии от 100 мм, Historic England приводит типичные значения до 45 дБА: чем шире зазор, тем они выше, но после 200 мм прибавка невелика. Gösele рассчитал другую величину (Rw): 44 дБ при зазоре 80 мм и 50 дБ при 200 мм для двойных окон с двумя одинарными стёклами по 4 мм и плотными швами. В нашем окне стеклопакет работает в паре с одним стеклом, поэтому ни те, ни другие цифры его не описывают: звукоизоляцию нашего окна назовём в расчёте.
Риск конденсата в зазоре ниже, когда внутреннее окно плотнее наружного. Расчёт WUFI 2D (Widl, 2014), приведённый в отчёте Fraunhofer IBP, показывает, что плотный внутренний слой и менее плотный наружный могут уменьшить или предотвратить образование конденсата на внутренней стороне наружного стекла. В отчёте также сделан вывод: чем лучше утеплён внутренний слой, тем плотнее он должен быть. В опыте English Heritage (пять часов, в комнате 22 °C и 60 % относительной влажности, снаружи 2 °C) на старом окне с одним стеклом без внутреннего слоя собралось 33 г воды, а с закрытым и достаточно плотным внутренним слоем не собралось ничего. Если баланс нарушен, зазор может запотевать. Fraunhofer отмечает, что при модернизации окон вторым слоем это случается часто, даже когда работа выглядела аккуратной, и что иногда дело доходит до плесени и гнили дерева. Плотное внутреннее окно снижает риск, но не убирает его.
Четыре породы, сосна в стандартном исполнении. Подробнее о древесине для окон.
Стандарт
На выбор
На выбор
На выбор
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Конструкция | Два деревянных окна одно за другим в одном деревянном коробе, открываются вместе |
| Профили | Внутреннее окно 68 мм, наружное окно 56 мм |
| Внутреннее окно | Поворотно-откидное, открывается в комнату, многоточечный запор, стеклопакет |
| Наружное окно | Открывается в комнату вместе с внутренним, соединено с ним вертушкой |
| Наружное остекление | Одно стекло 4 мм на штапиках |
| Уплотнители | Уплотнитель и во внутреннем, и в наружном окне |
| Короб | Доски 35 мм; глубину короба указываем в предложении |
| Двустворчатые окна | Два варианта профиля для середины двустворчатого окна |
| Древесина | Сосна (стандарт), дуб, меранти, лиственница |
| Покрытие | TEKNOS на водной основе, четыре слоя, наносится на заводе |
| Стеклопакеты | Заполнение аргоном |
| Uw, звукоизоляция, размеры, цена, срок изготовления | Указываем в предложении под ваш проект |
| Сертификаты | ISO 9001 и ISO 14001 (компания); FSC (древесина) |
Два новых деревянных окна одно за другим в одном деревянном коробе.
Новый деревянный короб и в нём два новых окна.
Открывание: в комнату, оба окна вместе.
Одно новое деревянное окно в один слой, на выбор две глубины профиля.
Новое окно в один слой.
Открывание: в комнату, поворотно-откидное.
Отдельное внутреннее окно, которое ставят с комнатной стороны существующего окна.
Старое окно остаётся на месте.
Открывание: зависит от системы, старое окно работает как прежде.
Если вам достаточно одного окна вместо двух, посмотрите голландские деревянные окна: это вариант с одним окном из сравнения выше. Если старые окна важно сохранить, подойдёт третий вариант: второе окно ставят изнутри, а старое остаётся на месте.
Двойное деревянное окно на трёх снимках: с улицы, в гостиной и зимним вечером.
Кликните для увеличения.
Это наш образец, а не готовый монтаж на объекте.
Документация в PDF на английском языке.
Оба окна открываются внутрь, причём вместе: вертушка соединяет наружное с внутренним, и, открывая внутреннее, вы открываете оба. Поэтому наружное стекло можно вымыть, не выходя из комнаты. Как ухаживать за деревом, покрытием и уплотнителями, рассказываем в статье об уходе за деревянными окнами.
Может появиться, чаще в холода и во влажных помещениях. Влажный воздух из комнаты, который прошёл через внутреннее окно, встречает холодное наружное стекло, и оно запотевает. Закрытое внутреннее окно с исправным уплотнителем и умеренная влажность в доме снижают риск, но не исключают его. Если запотел сам стеклопакет, это другая неисправность: влага тогда между его стёклами (подробнее в статье о конденсате на окнах).
Это зависит от стены и от разрешений. Двум окнам и зазору между ними нужно место в глубине стены, поэтому для расчёта нам нужна её толщина. С улицы наружное окно выглядит как одно стекло в деревянной раме, а стеклопакет стоит глубже, во внутреннем окне. Можно ли их ставить в вашем доме, это отдельный вопрос: в охраняемом здании или районе уточните это в службе охраны наследия или в стройуправе, а в многоквартирном доме ещё и у других собственников. Решите оба вопроса до заказа.
Потому что стеклопакет уже стоит во внутреннем окне, а в наружном одно стекло 4 мм на штапиках. Для такого окна это обычная схема: по словам English Heritage, в Северной Европе стеклопакет во внутреннем слое широко распространён. Само по себе одинарное стекло держит тепло плохо: по данным Historic England, у типичного деревянного окна с одинарным остеклением U около 4,8 Вт/м²·К. Здесь же оно стоит снаружи, а за ним воздушный зазор и внутреннее окно.
Через форму ниже: пришлите размеры проёмов, толщину стены, количество окон и фото фасада. Цену, Uw, звукоизоляцию, размеры и срок изготовления указываем в предложении под ваш проект.
Четыре шага, после которых расчёт будет быстрее, а ответ точнее.
Если рамы крепкие, их, возможно, лучше сохранить: смотрите реставрацию деревянных окон.
В охраняемом здании или районе спросите в службе охраны наследия или в стройуправе, что можно ставить. В Латвии это Национальное управление культурного наследия (Nacionālā kultūras mantojuma pārvalde) и стройуправа (būvvalde) вашего самоуправления. В многоквартирном доме согласуйте и с другими собственниками.
Ширина и высота каждого проёма и толщина стены.
Сделайте несколько снимков фасада и один снимок окна со стороны комнаты. Ссылку на них вставьте в форму или пришлите фото в WhatsApp после отправки заявки.
Расскажите о проёмах, и в предложении будут цена, Uw и срок изготовления под ваш проект.
Спасибо! Наша команда рассмотрит запрос и ответит в течение 48 часов.
