{"id":11513,"date":"2026-10-20T16:32:13","date_gmt":"2026-10-20T13:32:13","guid":{"rendered":"https:\/\/windowslatvia.com\/?p=11513"},"modified":"2026-10-20T16:32:13","modified_gmt":"2026-10-20T13:32:13","slug":"kastenfenster-beschlagen-welche-scheibe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/windowslatvia.com\/de\/blog\/kastenfenster-beschlagen-welche-scheibe\/","title":{"rendered":"Kastenfenster beschlagen: Welche Scheibe ist betroffen?"},"content":{"rendered":"<p>Wenn Kastenfenster beschlagen, wirken meist mehrere bauphysikalische Faktoren zusammen, und schlechte Arbeit muss nicht dahinterstecken. Das Fraunhofer-Institut f\u00fcr Bauphysik schreibt in seinem Abschlussbericht von 2019 zur schadensfreien Fenstersanierung im Altbau \u00fcber L\u00f6sungen mit zwei Fensterebenen, dass es \u201etrotz vermeintlich sorgf\u00e4ltiger Ausf\u00fchrung immer wieder\u201c zur Betauung der Scheiben im Zwischenraum kommt, bis hin zu Schimmelpilz und holzzerst\u00f6renden Pilzen. Das Problem ist also bekannt. Und bevor jemand Geld ausgibt, gibt die Stelle, an der das Wasser steht, einen ersten Hinweis auf die Ursache.<\/p>\n<p>Ein Kastenfenster besteht aus zwei eigenst\u00e4ndigen Fenstern, die durch einen gemeinsamen Holzkasten verbunden sind, mit einem breiten Luftraum dazwischen. Feuchte Raumluft, die in diesen Kasten gelangt, trifft dort auf eine im Winter besonders kalte Fl\u00e4che, die Innenseite der Au\u00dfenscheibe. Dort schl\u00e4gt sich ihr Wasserdampf nieder. Entscheidend ist also, wie die Raumluft dorthin kommt.<\/p>\n<p>Die kurze Fassung: Der Innenfl\u00fcgel muss luftdichter schlie\u00dfen als der Au\u00dfenfl\u00fcgel. Sind die alten Fenster noch zu retten, setzt eine <a href=\"\/de\/dienstleistungen\/fenstersanierung\/\">Sanierung alter Kastenfenster<\/a> bei den Dichtungen innen an; sind sie es nicht, lassen sich <a href=\"\/de\/produkte\/kastenfenster\/\">zwei Holzfenster in einem Kasten<\/a> neu bauen.<\/p>\n<h2>Welche Scheibe beschlagen ist und was das bedeutet<\/h2>\n<p>Vier Stellen, unterschiedliche m\u00f6gliche Ursachen. Die Tabelle ist nach dem Ort geordnet, an dem Sie das Wasser sehen. Sie grenzt die Ursache ein, den Blick eines Fachbetriebs ersetzt sie nicht.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Wo das Wasser steht<\/th>\n<th>Was es meist bedeutet<\/th>\n<th>Was zu tun ist<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Raumseite der Innenscheibe<\/td>\n<td>Die Raumluft ist feucht, und die Scheibe ist k\u00e4lter als der Taupunkt der Raumluft<\/td>\n<td>L\u00fcften und gleichm\u00e4\u00dfig heizen, wie bei jedem anderen Fenster<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Innenseite der Au\u00dfenscheibe, also im Kasten<\/td>\n<td>H\u00e4ufig feuchte Raumluft, die durch Undichtheiten des Innenfl\u00fcgels in den Zwischenraum gelangt; auch eingedrungenes Regenwasser kann eine Rolle spielen<\/td>\n<td>Den Innenfl\u00fcgel pr\u00fcfen lassen, den Au\u00dfenfl\u00fcgel nicht ohne Pr\u00fcfung zus\u00e4tzlich abdichten<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Zwischen den beiden Scheiben eines Isolierglases im Innenfl\u00fcgel<\/td>\n<td>Der Randverbund des Isolierglases ist undicht<\/td>\n<td>Das Glas tauschen lassen, L\u00fcften \u00e4ndert daran nichts<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Au\u00dfenseite der Au\u00dfenscheibe<\/td>\n<td>Tau von au\u00dfen, meist nach klaren, windstillen N\u00e4chten<\/td>\n<td>In der Regel nichts, er verschwindet, sobald sich die Scheibe erw\u00e4rmt<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Die erste Zeile ist der gew\u00f6hnliche Fall und gilt f\u00fcr jedes Fenster; die Hintergr\u00fcnde dazu stehen in unserem Beitrag \u00fcber <a href=\"\/de\/blog\/kondenswasser-am-fenster\/\">Kondenswasser am Fenster<\/a>. Entscheidend ist hier die zweite Zeile: Sie betrifft Fenster mit zwei getrennten Glasebenen, also vor allem das Kastenfenster.<\/p>\n<h2>Warum gerade im Kasten Wasser entsteht<\/h2>\n<p>Der Taupunkt ist eine Temperatur. Liegt die Temperatur einer Oberfl\u00e4che unter dem Taupunkt der angrenzenden Luft, kann sich dort Kondenswasser bilden. Im Kastenfenster trifft das im Winter vor allem die Au\u00dfenscheibe: Sie hat au\u00dfen die Winterluft und innen nur den Luftraum des Kastens, der deutlich k\u00fchler ist als das Zimmer.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/windowslatvia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kastenfenster-3d-schnitt-luftraum.webp\" alt=\"3D-Schnitt durch ein Holz-Kastenfenster mit Innenfl\u00fcgel, Au\u00dfenfl\u00fcgel und Luftraum dazwischen\" width=\"1297\" height=\"977\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"max-width:100%;height:auto;border-radius:8px\" \/><figcaption>Unser 3D-Modell im Schnitt: Zwischen Innen- und Au\u00dfenfl\u00fcgel liegt der Luftraum, in dem sich Feuchte niederschlagen kann<\/figcaption><\/figure>\n<p>Kalte Au\u00dfenluft enth\u00e4lt bei gleicher relativer Feuchte meist weniger Wasserdampf als warme Raumluft. Ob sich im Fensterkasten Tauwasser bildet, h\u00e4ngt jedoch auch von Luftwechsel, Temperaturverlauf und m\u00f6glichen Feuchteeintr\u00e4gen von au\u00dfen ab. Kritisch wird es vor allem, wenn warme Zimmerluft durch die Fugen des Innenfl\u00fcgels nachstr\u00f6mt. Sie bringt Feuchte mit, die sich an der Au\u00dfenscheibe niederschl\u00e4gt, umso mehr, je feuchter der Raum und je k\u00e4lter die Nacht ist. Am Ende entscheiden Feuchtegehalt und Oberfl\u00e4chentemperaturen zusammen.<\/p>\n<p>Das wirkt auf den ersten Blick verkehrt herum: Die \u00e4u\u00dfere Fensterebene muss konstruktiv so ausgef\u00fchrt sein, dass eingetragene Feuchte wieder nach au\u00dfen abgef\u00fchrt werden kann, ohne den n\u00f6tigen Witterungsschutz zu verlieren. Luftdicht sein muss vor allem die innere Ebene.<\/p>\n<h2>Innenfl\u00fcgel gegen Au\u00dfenfl\u00fcgel: wer dicht sein muss<\/h2>\n<p>Mehrere Untersuchungen kommen hier zum gleichen Schluss. Der Fraunhofer-Bericht zitiert eine zweidimensionale Feuchtesimulation mit WUFI 2D nach Widl (2014): Eine m\u00f6glichst dichte innere Fensterebene und eine m\u00f6glichst offene \u00e4u\u00dfere Ebene k\u00f6nnen den Tauwassergehalt auf der Innenseite der Au\u00dfenscheibe verringern, sodass Tauwasser vermieden oder reduziert wird. Die Simulation entstand allerdings vor der Sanierung, mit Erfahrungs- und Normwerten statt gemessener Luftwechselraten, und der Bericht nennt sie deshalb selbst nur bedingt zutreffend. Sie zeigt eine Richtung, keinen Messwert.<\/p>\n<p>Historic England, die englische Denkmalbeh\u00f6rde, beschreibt f\u00fcr nachtr\u00e4glich raumseitig eingebaute Zusatzfenster dasselbe Prinzip: Das alte, \u00e4u\u00dfere Fenster bleibt ausdr\u00fccklich ohne zus\u00e4tzliche Dichtung, um m\u00f6glichem Tauwasser vorzubeugen. Ein Versuch im Auftrag von English Heritage aus dem Jahr 2009 an einem britischen Vertikalschiebefenster von etwa 1,77 mal 1,16 Metern zeigt, was ein dichter innerer Fl\u00fcgel bewirkt. In f\u00fcnf Stunden bei 22 \u00b0C und 60 % relativer Luftfeuchte im Raum und 2 \u00b0C drau\u00dfen sammelten sich ohne innere Ebene 33 Gramm Wasser, mit geschlossener und einigerma\u00dfen gut abgedichteter innerer Ebene 0 Gramm. Stand die innere Ebene einen Spalt offen, waren es 36 Gramm, also mehr als ganz ohne sie. Ein einzelner Versuch, kein Wert f\u00fcr jedes Fenster. Die Richtung ist aber dieselbe.<\/p>\n<p>\u201eOffen\u201c hei\u00dft dabei nicht undicht gegen Schlagregen. Der Au\u00dfenfl\u00fcgel soll Regen und Wind abhalten, aber Feuchte, die doch in den Kasten gelangt ist, nach au\u00dfen entweichen lassen. Wie das im einzelnen Fenster gel\u00f6st ist, h\u00e4ngt von seiner Konstruktion ab, und genau danach sollten Sie bei jeder Sanierung fragen. Vorhandene Dichtungen am Au\u00dfenfl\u00fcgel sollten Sie deshalb nicht auf eigene Faust entfernen oder ver\u00e4ndern.<\/p>\n<p>F\u00fcr die Praxis hei\u00dft das: Die Luftdichtheit geh\u00f6rt nach innen. Wer an einem beschlagenen Kastenfenster zuerst den Au\u00dfenfl\u00fcgel zus\u00e4tzlich abdichtet, arbeitet in die falsche Richtung.<\/p>\n<p>Bei einem neuen Fenster bleibt die Physik dieselbe. Wie ein solches Fenster aufgebaut ist, mit eigenem Innen- und Au\u00dfenfl\u00fcgel in einem gemeinsamen Holzkasten, zeigt die Seite \u00fcber unsere <a href=\"\/de\/produkte\/kastenfenster\/\">neu gefertigten Kastenfenster<\/a>.<\/p>\n<h2>Warum es nach einer Sanierung schlimmer werden kann<\/h2>\n<p>Ein Fall, der viele \u00fcberrascht: Der Innenfl\u00fcgel bekommt eine Isolierglasscheibe, durch die innere Ebene geht weniger W\u00e4rme verloren, und ab dem n\u00e4chsten Winter beschl\u00e4gt der Kasten st\u00e4rker als vorher.<\/p>\n<p>Der Fraunhofer-Bericht beschreibt den Zusammenhang n\u00fcchtern: Je besser der U-Wert der inneren Fensterebene, desto h\u00f6her die Anforderung an ihre Dichtheit, damit im Hohlraum keine kritischen Feuchteverh\u00e4ltnisse entstehen. Vereinfacht gesagt bleibt mehr W\u00e4rme im Zimmer, der Kasten wird k\u00e4lter, und jede verbliebene Fuge im Innenfl\u00fcgel wirkt sich st\u00e4rker aus. Das neue Glas verlangt deshalb, dass Verglasung, Dichtheit beider Ebenen und Luftaustausch des Kastens zueinander passen.<\/p>\n<p>Neu ist das Problem nicht. Der Bauakustiker Karl G\u00f6sele vermerkte 1983 in einer Untersuchung, die im Fraunhofer IRB Verlag erschienen ist, dass bei vielen Kastenfenstern die Au\u00dfenscheibe zum Unterbinden von Schwitzwasser als Isolierglas ausgef\u00fchrt war. Man hob also die Oberfl\u00e4chentemperatur der Au\u00dfenscheibe an, statt den Weg der Raumluft zu verschlie\u00dfen. Zwei Strategien f\u00fcr dasselbe Ziel.<\/p>\n<h2>Was Sie selbst tun k\u00f6nnen und was nicht<\/h2>\n<p>Nicht jede Ma\u00dfnahme braucht einen Handwerker. Manche verschlimmern das Problem allerdings, obwohl sie naheliegen.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Sto\u00dfl\u00fcften statt Kippen.<\/strong> Bleibt der Au\u00dfenfl\u00fcgel geschlossen, w\u00e4hrend der Innenfl\u00fcgel gekippt ist oder einen Spalt offen steht, kann feuchte Raumluft verst\u00e4rkt in den kalten Kasten gelangen. Im erw\u00e4hnten Versuch von English Heritage war genau das die ung\u00fcnstigste der gepr\u00fcften Stellungen mit geschlossenem Au\u00dfenfenster. Zum L\u00fcften beide Fl\u00fcgel ganz \u00f6ffnen, danach beide schlie\u00dfen.<\/li>\n<li><strong>Den Innenfl\u00fcgel pr\u00fcfen.<\/strong> Liegt die Dichtung nicht \u00fcberall an oder l\u00e4sst sich ein Streifen Papier beim geschlossenen Fl\u00fcgel leicht herausziehen, ist das ein Hinweis auf eine Fuge. Eine Diagnose ist das nicht, aber es grenzt die Ursache ein.<\/li>\n<li><strong>Den Au\u00dfenfl\u00fcgel nicht ohne Pr\u00fcfung der ganzen Konstruktion zus\u00e4tzlich abdichten.<\/strong> Das kann die Austrocknung des Kastens behindern. Wann Abdichten \u00fcberhaupt sinnvoll ist, steht in unserem Beitrag <a href=\"\/de\/blog\/fenster-abdichten-holzfenster-winterfest\/\">Fenster abdichten: erst pr\u00fcfen, dann handeln<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Wasser im Kasten abwischen.<\/strong> Das behebt nichts, sch\u00fctzt aber das Holz, bis die Ursache gefunden ist.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/windowslatvia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kastenfenster-innenfluegel-kippstellung.jpg\" alt=\"Innenfl\u00fcgel eines Holz-Kastenfensters mit Messinggriff, unten die Schere des Kippbeschlags\" width=\"906\" height=\"765\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"max-width:100%;height:auto;border-radius:8px\" \/><figcaption>Gekippter Innenfl\u00fcgel: Bei geschlossenem Au\u00dfenfl\u00fcgel kann Raumluft in den Zwischenraum str\u00f6men<\/figcaption><\/figure>\n<p>Gefriert das Wasser an kalten Morgen auf der Innenseite der Au\u00dfenscheibe zu Eisblumen, steckt meist dieselbe Ursache dahinter: Raumfeuchte im Kasten. Bleibt der Kasten trotz allem Woche f\u00fcr Woche nass oder zeigen sich dunkle Stellen am Holz, sollte ein Fachbetrieb die Fenster ansehen. Dauerhafte N\u00e4sse ist genau der Weg zu Schimmel und holzzerst\u00f6renden Pilzen, den der Fraunhofer-Bericht beschreibt.<\/p>\n<p>Bei denkmalgesch\u00fctzten Geb\u00e4uden kommt eine weitere Frage hinzu: welche Eingriffe am Fenster \u00fcberhaupt zul\u00e4ssig sind. Das kl\u00e4rt die zust\u00e4ndige Denkmalschutzbeh\u00f6rde, Hintergr\u00fcnde stehen in unserem Beitrag \u00fcber <a href=\"\/de\/blog\/denkmalschutz-fenster-holzfenster-baudenkmal\/\">Fenster unter Denkmalschutz<\/a>.<\/p>\n<h2>Wenn die alten Fenster nicht mehr zu retten sind<\/h2>\n<p>Ist das Holz stark gesch\u00e4digt, sind die Fl\u00fcgel verzogen oder fehlen Teile, kann die Reparatur aufwendiger werden als die Anfertigung eines neuen Fensters. Dann l\u00e4sst sich das Prinzip neu bauen: zwei eigenst\u00e4ndige Holzfenster in einem Kasten, innen mit Isolierglas, au\u00dfen mit einer einzelnen 4-mm-Scheibe auf Glasleiste, beide nach innen zu \u00f6ffnen. Solche Fenster fertigen wir in unserem Werk in Kalnciems.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/windowslatvia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kastenfenster-3d-innenfluegel-offen.webp\" alt=\"3D-Modell eines Holz-Kastenfensters mit ge\u00f6ffnetem Innenfl\u00fcgel und geschlossenem Au\u00dfenfl\u00fcgel\" width=\"1046\" height=\"1348\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"max-width:100%;height:auto;border-radius:8px\" \/><figcaption>Unser 3D-Modell: Der Innenfl\u00fcgel \u00f6ffnet nach innen, dahinter bleibt der Au\u00dfenfl\u00fcgel mit eigenem Drehverschluss geschlossen<\/figcaption><\/figure>\n<p>Die Regel oben gilt allerdings auch f\u00fcr ein neues Kastenfenster: Auch dort muss der Innenfl\u00fcgel luftdichter schlie\u00dfen als der Au\u00dfenfl\u00fcgel, und auch dort entscheidet der Umgang mit der Raumfeuchte mit.<\/p>\n<h2>H\u00e4ufige Fragen, wenn Kastenfenster beschlagen<\/h2>\n<details>\n<summary>Darf ich den Innenfl\u00fcgel zum L\u00fcften kippen?<\/summary>\n<p>Besser nicht. In einem Versuch im Auftrag von English Heritage sammelten sich bei einem Spalt in der inneren Ebene 36 Gramm Wasser in f\u00fcnf Stunden, mehr als ganz ohne innere Ebene (33 Gramm); standen beide Ebenen einen Spalt offen, waren es sogar 48 Gramm. Wirksamer ist kurzes Sto\u00dfl\u00fcften mit beiden Fl\u00fcgeln weit offen, danach beide wieder schlie\u00dfen.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Warum beschl\u00e4gt das Kastenfenster nur in einem Zimmer?<\/summary>\n<p>Meist, weil sich die R\u00e4ume unterscheiden: Schlafzimmer, Bad und K\u00fcche haben mehr Luftfeuchte als ein Flur, und die Dichtungen der Innenfl\u00fcgel sind selten \u00fcberall im gleichen Zustand. Beides zusammen erkl\u00e4rt, warum ein Fenster nass ist und das im Nachbarraum trocken bleibt.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Woran erkenne ich, ob die Feuchte aus dem Raum oder von drau\u00dfen kommt?<\/summary>\n<p>Einen ersten Hinweis gibt die Stelle. Tau auf der Au\u00dfenseite der Au\u00dfenscheibe kommt von drau\u00dfen und verschwindet, sobald sich die Scheibe erw\u00e4rmt. Wird die Innenseite der Au\u00dfenscheibe nach dem Trockenwischen wieder nass, liegt weiterhin ein Feuchteproblem im Fensterkasten vor. Woher die Feuchtigkeit stammt, l\u00e4sst sich daraus allein nicht sicher bestimmen: Daf\u00fcr m\u00fcssen Dichtungen, Witterungsschutz und Feuchteverh\u00e4ltnisse gepr\u00fcft werden.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Hilft eine neue Isolierglasscheibe im Innenfl\u00fcgel gegen das Beschlagen?<\/summary>\n<p>Gegen Wasser im Kasten allein meist nicht. Auf der Raumseite senkt sie das Risiko, weil die Innenscheibe w\u00e4rmer bleibt; zugleich steigt aber die Anforderung an die Dichtheit des Innenfl\u00fcgels. Ohne passende Dichtung kann der Kasten danach sogar st\u00e4rker beschlagen als vorher.<\/p>\n<\/details>\n<p>Beschl\u00e4gt Ihr Kastenfenster immer an derselben Stelle, beschreiben Sie uns \u00fcber die <a href=\"\/de\/kontakt\/\">Kontaktseite<\/a> kurz Fenster, Raum und die nasse Scheibe. Damit lassen sich die n\u00e4chsten Pr\u00fcfschritte eingrenzen; ob eine Reparatur m\u00f6glich ist, zeigt erst der Blick auf das Fenster selbst.<\/p>\n<p>Erstellt von der technischen Abteilung Windows Latvia<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wasser im Kasten, auf der Raumseite oder im Isolierglas: Die Stelle grenzt die Ursache ein. Was ein gekippter Innenfl\u00fcgel bewirkt und was Sie selbst tun k\u00f6nnen.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":11512,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[258,218,189,148,257],"class_list":["post-11513","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ratgeber","tag-altbau","tag-fensterdichtung","tag-holzfenster","tag-kastenfenster","tag-kondenswasser"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kastenfenster beschlagen: Ursache finden | Windows Latvia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kastenfenster beschlagen? Wo das Wasser steht, grenzt die Ursache ein. Warum der Innenfl\u00fcgel luftdichter sein muss als der Au\u00dfenfl\u00fcgel.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/windowslatvia.com\/de\/blog\/kastenfenster-beschlagen-welche-scheibe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kastenfenster beschlagen: Ursache finden | Windows Latvia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kastenfenster beschlagen? Wo das Wasser steht, grenzt die Ursache ein. Warum der Innenfl\u00fcgel luftdichter sein muss als der Au\u00dfenfl\u00fcgel.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/windowslatvia.com\/de\/blog\/kastenfenster-beschlagen-welche-scheibe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Windows Latvia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/windowslatvia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-20T13:32:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/windowslatvia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wl-cover-kastenfenster-beschlagen-welche-scheibe.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Uldis T.\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/windowslatvia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wl-cover-kastenfenster-beschlagen-welche-scheibe.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Uldis T.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/windowslatvia.com\\\/de\\\/blog\\\/kastenfenster-beschlagen-welche-scheibe\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/windowslatvia.com\\\/de\\\/blog\\\/kastenfenster-beschlagen-welche-scheibe\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Uldis T.\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/windowslatvia.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fc4ee8c37ed2b850a45442f0573f23e6\"},\"headline\":\"Kastenfenster beschlagen: Welche Scheibe ist betroffen?\",\"datePublished\":\"2026-10-20T13:32:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/windowslatvia.com\\\/de\\\/blog\\\/kastenfenster-beschlagen-welche-scheibe\\\/\"},\"wordCount\":1882,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/windowslatvia.com\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/windowslatvia.com\\\/de\\\/blog\\\/kastenfenster-beschlagen-welche-scheibe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/windowslatvia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/wl-cover-kastenfenster-beschlagen-welche-scheibe.jpg\",\"keywords\":[\"Altbau\",\"Fensterdichtung\",\"Holzfenster\",\"Kastenfenster\",\"Kondenswasser\"],\"articleSection\":[\"Ratgeber\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/windowslatvia.com\\\/de\\\/blog\\\/kastenfenster-beschlagen-welche-scheibe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/windowslatvia.com\\\/de\\\/blog\\\/kastenfenster-beschlagen-welche-scheibe\\\/\",\"name\":\"Kastenfenster beschlagen: Ursache finden | Windows Latvia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/windowslatvia.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/windowslatvia.com\\\/de\\\/blog\\\/kastenfenster-beschlagen-welche-scheibe\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/windowslatvia.com\\\/de\\\/blog\\\/kastenfenster-beschlagen-welche-scheibe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/windowslatvia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/wl-cover-kastenfenster-beschlagen-welche-scheibe.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-20T13:32:13+00:00\",\"description\":\"Kastenfenster beschlagen? Wo das Wasser steht, grenzt die Ursache ein. Warum der Innenfl\u00fcgel luftdichter sein muss als der Au\u00dfenfl\u00fcgel.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/windowslatvia.com\\\/de\\\/blog\\\/kastenfenster-beschlagen-welche-scheibe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/windowslatvia.com\\\/de\\\/blog\\\/kastenfenster-beschlagen-welche-scheibe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/windowslatvia.com\\\/de\\\/blog\\\/kastenfenster-beschlagen-welche-scheibe\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/windowslatvia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/wl-cover-kastenfenster-beschlagen-welche-scheibe.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/windowslatvia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/wl-cover-kastenfenster-beschlagen-welche-scheibe.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Kastenfenster beschlagen: Welche Scheibe ist betroffen?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/windowslatvia.com\\\/de\\\/blog\\\/kastenfenster-beschlagen-welche-scheibe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/windowslatvia.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Uncategorized\",\"item\":\"https:\\\/\\\/windowslatvia.com\\\/blog\\\/category\\\/uncategorized\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kastenfenster beschlagen: Welche Scheibe ist betroffen?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/windowslatvia.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/windowslatvia.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Windows Latvia\",\"description\":\"Premium Wooden Windows\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/windowslatvia.com\\\/de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Wooden Windows Manufacturer Latvia\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/windowslatvia.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/windowslatvia.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Windows Latvia\",\"alternateName\":\"Wooden Windows Manufacturer Latvia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/windowslatvia.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/windowslatvia.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/windowslatvia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/wl-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/windowslatvia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/wl-logo.png\",\"width\":184,\"height\":72,\"caption\":\"Windows Latvia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/windowslatvia.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/windowslatvia\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/windowslatvia\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/windows-latvia-timber-windows-doors\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@windowslatvia.com\"],\"legalName\":\"Illuminator Latvia SIA\",\"description\":\"Premium handcrafted wooden windows manufacturer from Latvia, established in 2005 and built on a century of Kalnciems woodworking heritage. Modern engineering, delivered across Europe.\",\"knowsAbout\":[\"wooden windows\",\"timber windows\",\"passive house windows\",\"fire-resistant windows\"],\"foundingDate\":\"2005\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":11,\"maxValue\":50},\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Jelgavas iela 27\",\"addressLocality\":\"Kalnciems\",\"postalCode\":\"LV-3016\",\"addressCountry\":\"LV\"},\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+371-27-063-302\",\"contactType\":\"sales\",\"name\":\"Kristiana Lipenite\",\"availableLanguage\":[\"English\",\"Latvian\",\"Russian\"]},{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+371-25-152-244\",\"contactType\":\"customer service\",\"name\":\"Uldis Tretjakovs\",\"availableLanguage\":[\"Latvian\",\"Russian\"]}],\"areaServed\":[\"Europe\"],\"hasCredential\":[{\"@type\":\"EducationalOccupationalCredential\",\"credentialCategory\":\"certification\",\"name\":\"ISO 9001:2015\"},{\"@type\":\"EducationalOccupationalCredential\",\"credentialCategory\":\"certification\",\"name\":\"ISO 14001:2015\"},{\"@type\":\"EducationalOccupationalCredential\",\"credentialCategory\":\"certification\",\"name\":\"CE Marking\"},{\"@type\":\"EducationalOccupationalCredential\",\"credentialCategory\":\"certification\",\"name\":\"Secured by Design\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/windowslatvia.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fc4ee8c37ed2b850a45442f0573f23e6\",\"name\":\"Uldis T.\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f80dfc104f4dcd98801cf78906396984140d23c3656f7702e9ed7088dd13479b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f80dfc104f4dcd98801cf78906396984140d23c3656f7702e9ed7088dd13479b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f80dfc104f4dcd98801cf78906396984140d23c3656f7702e9ed7088dd13479b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Uldis T.\"},\"description\":\"Technical Manager at Windows Latvia. Oversees the engineering side of the Kalnciems factory: timber moisture control, Uw-value calibration against our 41 independent test reports, the TEKNOS four-coat waterborne coating line, and compliance with ISO 9001, ISO 14001, CE and Secured by Design. When a project specifier asks whether an ECO 92 triple-glazed profile can meet a particular UK Part L target on a refurb, Uldis usually signs off the answer. Contact: +371 25 152 244.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kastenfenster beschlagen: Ursache finden | Windows Latvia","description":"Kastenfenster beschlagen? Wo das Wasser steht, grenzt die Ursache ein. Warum der Innenfl\u00fcgel luftdichter sein muss als der Au\u00dfenfl\u00fcgel.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/windowslatvia.com\/de\/blog\/kastenfenster-beschlagen-welche-scheibe\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Kastenfenster beschlagen: Ursache finden | Windows Latvia","og_description":"Kastenfenster beschlagen? Wo das Wasser steht, grenzt die Ursache ein. Warum der Innenfl\u00fcgel luftdichter sein muss als der Au\u00dfenfl\u00fcgel.","og_url":"https:\/\/windowslatvia.com\/de\/blog\/kastenfenster-beschlagen-welche-scheibe\/","og_site_name":"Windows Latvia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/windowslatvia","article_published_time":"2026-10-20T13:32:13+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/windowslatvia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wl-cover-kastenfenster-beschlagen-welche-scheibe.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Uldis T.","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/windowslatvia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wl-cover-kastenfenster-beschlagen-welche-scheibe.jpg","twitter_misc":{"Verfasst von":"Uldis T.","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"9\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/windowslatvia.com\/de\/blog\/kastenfenster-beschlagen-welche-scheibe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/windowslatvia.com\/de\/blog\/kastenfenster-beschlagen-welche-scheibe\/"},"author":{"name":"Uldis T.","@id":"https:\/\/windowslatvia.com\/de\/#\/schema\/person\/fc4ee8c37ed2b850a45442f0573f23e6"},"headline":"Kastenfenster beschlagen: Welche Scheibe ist betroffen?","datePublished":"2026-10-20T13:32:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/windowslatvia.com\/de\/blog\/kastenfenster-beschlagen-welche-scheibe\/"},"wordCount":1882,"publisher":{"@id":"https:\/\/windowslatvia.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/windowslatvia.com\/de\/blog\/kastenfenster-beschlagen-welche-scheibe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/windowslatvia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wl-cover-kastenfenster-beschlagen-welche-scheibe.jpg","keywords":["Altbau","Fensterdichtung","Holzfenster","Kastenfenster","Kondenswasser"],"articleSection":["Ratgeber"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/windowslatvia.com\/de\/blog\/kastenfenster-beschlagen-welche-scheibe\/","url":"https:\/\/windowslatvia.com\/de\/blog\/kastenfenster-beschlagen-welche-scheibe\/","name":"Kastenfenster beschlagen: Ursache finden | Windows Latvia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/windowslatvia.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/windowslatvia.com\/de\/blog\/kastenfenster-beschlagen-welche-scheibe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/windowslatvia.com\/de\/blog\/kastenfenster-beschlagen-welche-scheibe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/windowslatvia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wl-cover-kastenfenster-beschlagen-welche-scheibe.jpg","datePublished":"2026-10-20T13:32:13+00:00","description":"Kastenfenster beschlagen? Wo das Wasser steht, grenzt die Ursache ein. Warum der Innenfl\u00fcgel luftdichter sein muss als der Au\u00dfenfl\u00fcgel.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/windowslatvia.com\/de\/blog\/kastenfenster-beschlagen-welche-scheibe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/windowslatvia.com\/de\/blog\/kastenfenster-beschlagen-welche-scheibe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/windowslatvia.com\/de\/blog\/kastenfenster-beschlagen-welche-scheibe\/#primaryimage","url":"https:\/\/windowslatvia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wl-cover-kastenfenster-beschlagen-welche-scheibe.jpg","contentUrl":"https:\/\/windowslatvia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wl-cover-kastenfenster-beschlagen-welche-scheibe.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"Kastenfenster beschlagen: Welche Scheibe ist betroffen?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/windowslatvia.com\/de\/blog\/kastenfenster-beschlagen-welche-scheibe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/windowslatvia.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Uncategorized","item":"https:\/\/windowslatvia.com\/blog\/category\/uncategorized\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kastenfenster beschlagen: Welche Scheibe ist betroffen?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/windowslatvia.com\/de\/#website","url":"https:\/\/windowslatvia.com\/de\/","name":"Windows Latvia","description":"Premium Wooden Windows","publisher":{"@id":"https:\/\/windowslatvia.com\/de\/#organization"},"alternateName":"Wooden Windows Manufacturer Latvia","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/windowslatvia.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/windowslatvia.com\/de\/#organization","name":"Windows Latvia","alternateName":"Wooden Windows Manufacturer Latvia","url":"https:\/\/windowslatvia.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/windowslatvia.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/windowslatvia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/wl-logo.png","contentUrl":"https:\/\/windowslatvia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/wl-logo.png","width":184,"height":72,"caption":"Windows Latvia"},"image":{"@id":"https:\/\/windowslatvia.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/windowslatvia\/","https:\/\/www.facebook.com\/windowslatvia","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/windows-latvia-timber-windows-doors\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@windowslatvia.com"],"legalName":"Illuminator Latvia SIA","description":"Premium handcrafted wooden windows manufacturer from Latvia, established in 2005 and built on a century of Kalnciems woodworking heritage. Modern engineering, delivered across Europe.","knowsAbout":["wooden windows","timber windows","passive house windows","fire-resistant windows"],"foundingDate":"2005","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":11,"maxValue":50},"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Jelgavas iela 27","addressLocality":"Kalnciems","postalCode":"LV-3016","addressCountry":"LV"},"contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","telephone":"+371-27-063-302","contactType":"sales","name":"Kristiana Lipenite","availableLanguage":["English","Latvian","Russian"]},{"@type":"ContactPoint","telephone":"+371-25-152-244","contactType":"customer service","name":"Uldis Tretjakovs","availableLanguage":["Latvian","Russian"]}],"areaServed":["Europe"],"hasCredential":[{"@type":"EducationalOccupationalCredential","credentialCategory":"certification","name":"ISO 9001:2015"},{"@type":"EducationalOccupationalCredential","credentialCategory":"certification","name":"ISO 14001:2015"},{"@type":"EducationalOccupationalCredential","credentialCategory":"certification","name":"CE Marking"},{"@type":"EducationalOccupationalCredential","credentialCategory":"certification","name":"Secured by Design"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/windowslatvia.com\/de\/#\/schema\/person\/fc4ee8c37ed2b850a45442f0573f23e6","name":"Uldis T.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f80dfc104f4dcd98801cf78906396984140d23c3656f7702e9ed7088dd13479b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f80dfc104f4dcd98801cf78906396984140d23c3656f7702e9ed7088dd13479b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f80dfc104f4dcd98801cf78906396984140d23c3656f7702e9ed7088dd13479b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Uldis T."},"description":"Technical Manager at Windows Latvia. Oversees the engineering side of the Kalnciems factory: timber moisture control, Uw-value calibration against our 41 independent test reports, the TEKNOS four-coat waterborne coating line, and compliance with ISO 9001, ISO 14001, CE and Secured by Design. When a project specifier asks whether an ECO 92 triple-glazed profile can meet a particular UK Part L target on a refurb, Uldis usually signs off the answer. Contact: +371 25 152 244."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/windowslatvia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/windowslatvia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/windowslatvia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windowslatvia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windowslatvia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11513"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/windowslatvia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11513\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windowslatvia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/windowslatvia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/windowslatvia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/windowslatvia.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}